My wife made this known to me decades ago. When two women in a setting like that pose for a photo there is a good chance they are aware of their breasts touching and are doing it to make the picture sexier for their men who are watching. So nice of them to think of us guys.